您现在的位置是:主页 > 威尼斯手机版app > 继任者誓言为苏莱曼尼复仇把美国从该地区赶出去苏莱曼尼

继任者誓言为苏莱曼尼复仇把美国从该地区赶出去苏莱曼尼
2020-01-07 23:43   来源:  www.hiltontiles.com   评论:0 点击:

继任者誓言为苏莱曼尼复仇把美国从该地区赶出去苏莱曼尼[环球网报道记者李东尧乌元春]伊朗高级将领苏莱曼尼

  [环球网报道记者李东尧乌元春]伊朗高级将领苏莱曼尼上周死于美军空袭后,他的继任者——伊朗伊斯兰革命卫队下属“圣城旅”新任指挥官伊斯梅尔?卡尼(EsmailGhaani)6日发声,誓言要为美国杀害苏莱曼尼复仇,并称“作为对他殉难的回报,我们的目标是把美国从该地区赶出去”。

[Global News reporter Lee Toyo U.S.] Iran's top general, Suleimani, died last week in a U.S. air strike after his successor, Ismail Ismail, a new commander of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, the Al-Quds Brigade. Esmail Ghaani spoke out on Saturday, vowing to avenge the American killing of Suleimani, saying \"in return for his martyrdom, our goal is to drive America out of the region.\"

  据伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)报道,伊斯梅尔?卡尼将军6日在德黑兰表示:“我们承诺将一如既往坚定地沿着苏莱曼尼烈士的道路前进。他的殉难将通过几个步骤得到回报,(我们将)把美国赶出该地区。”

According to the Islamic Republic of Iran's news agency, IRNA, Ismael said:'It's very important that I'm not the only one in the world. General Carney said in Tehran on Saturday:\" We are committed to following the path of the martyrs of Sulaimani as firmly as ever. His martyrdom will be rewarded in a few steps to drive America out of the region.

  当地时间3日凌晨,美军对伊拉克巴格达国际机场发动无人机袭击,杀死被外媒形容为“关键将军”的“圣城旅”旅长苏莱曼尼,以及伊拉克什叶派民兵组织“人民动员组织”的实际掌权人穆汉迪斯。

In the early hours of Wednesday morning, U.S. forces launched a drone strike at Iraq's Baghdad International Airport, killing Al-Quds Brigade brigade commander Suleimani, described by foreign media as a \"key general,\" and the actual leader of Iraq's Shi'ite militia, the People's Mobilization Group, Mohammadis.

  IRNA报道说,苏莱曼尼烈士的葬礼,将在阿瓦兹、马什哈德和德黑兰等伊朗多座城市举行,以便数百万伊朗人能够向烈士致以他们最后的敬意。

IRNA reports that the funeral of martyr Suleimani will be held in several Iranian cities, including Awaz, Mashhad and Tehran, so that millions of Iranians can pay their final respects to the martyrs.

  伊朗最高领袖哈梅内伊今天对苏莱曼尼殉难一事发表评论说,“严厉的报复即将降临到这些罪犯们(的头上)”。

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei today commented on the martyrdom of Suleimani that \"harsh retaliation is coming on these criminals \".


相关热词搜索:

上一篇:伊朗海军司令对052D驱逐舰爱不释手,雷达和火力不输美舰,白宫不
下一篇:广东实施点状供地助力产业振兴

分享到: